Accedi al sito
Serve aiuto?

studio


Il nostro studio, che si avvale anche della collaborazione di professionisti esterni altamente qualificati, applica i massimi
standard di qualità e tecnologia ed è strutturato per poter svolgere le seguenti attività:

progettazione architettonica ed interni                                                    
progettazione strutturale ed impiantistica
design
direzione dei lavori
restauro e recupero edilizio
valutazioni di impatto ambientale
sicurezza sui luoghi di lavoro
arredamento
consulenze
stime e perizie
 
   
   

L'iter di studi svolto nell'attività di formazione e gli interessi dei due componenti hanno indirizzato il gruppo, costituito nel giugno del 1998, ad assumere la composizione come procedura di progetto che diventa  motivo di continua sperimentazione sul rapporto fra arti figurative e Architettura, con particolare riguardo agli aspetti del colore, della luce e dei materiali.
L'attività progettuale così concepita permette di spaziare dalla consulenza prettamente artistico-figurativa ai progetti di Architettura, dalla scala umana a quella urbana dove il paesaggio naturale e antropizzato diventa tema per il costruito e, al tempo stesso, ne viene influenzato e  modificato anche attraverso la strutturazione degli spazi vuoti (campo di relazioni fra le architetture).
Dalla sua costituzione ad oggi, lo studio DUE ASSOCIATI ha svolto la propria attività prevalentemente nel settore privato; mediante incarichi diretti sono stati eseguiti progetti preliminari, definitivi, esecutivi e direzioni dei lavori di edilizia residenziale e commerciale, di arredamenti, scenografie, studi di loghi e prototipi, pitture murali, consulenze artistiche e servizi tecnici a supporto di aziende.
Le competenze acquisite anche presso altri studi sottoforma di collaborazioni e la preparazione tecnico-legislativa hanno permesso comunque di poter affrontare e risolvere adeguatamente anche alcune progettazioni pubbliche.
Le attività svolte sono dotate di copertura assicurativa per responsabilità civile per errori di progettazione e per eventuali danni alle opere con massimali adeguati all'entità dei lavori svolti.
L'attrezzatura d'ufficio é costituita da:
- n° 3 PC Apple dotati dei più recenti sistemi operativi
- n° 1 PC Apple portatile
- n° 1 plotter HP formato A1 per stampa a colori ad alta risoluzione
- n° 1 stampante laser multifunzione formato A3
- n° 1 fotocamera digitale.
- n° 1 misuratore laser per rilievi di precisione.
- software applicativi per progettazione bi/tridimensionale con simulazione di materiali, progettazione strutturale e      gestione/elaborazione immagini
- software applicativo per la gestione dell'ufficio e contabilità lavori
PAOLO MORETTIN

Nato a Palmanova il 18.05.1966.
Residente a San Giorgio di Nogaro in Via Max di Montegnacco n°14.
Diploma di maturità scientifica conseguito presso il Liceo Scientifico "A.Einstein" di Cervignano del Friuli nel 1985.
Laurea in Architettura conseguita presso l'Istituto Universitario di Architettura di Venezia il 05.03.1996.
Iscrizione all'Ordine degli Architetti della provincia di Udine al n. 1163 nel 1998
(http://www.ud.archiworld.it/princ.php)
(http://isiformazione.it/dataweb/Ricerca.aspx?CCli=Jx8A6p59%2bRU%3d)
Nel 1999 frequenta un corso di aggiornamento sull'illuminazione applicata all'architettura (Illuminotecnica: norme tecniche
e criteri di progettazione presso l'Ares-Istituto di Ricerca e Studi Giuridici e Ambientali).
Dal 2000 al 2002 è stato membro della Commissione Urbanistica di San Giorgio di Nogaro.
Dal 2009 è membro della Commissione Edilizia di San Giorgio di Nogaro.

Nel gruppo di progettazione in oggetto il ruolo ricoperto è quello di responsabile per la progettazione architettonica, di interni e della parte artistico-decorativa.


ZORBA LARA

Nata a Monfalcone  il 31.10.1969
Residente a San Giorgio di Nogaro (UD) in via Max di Montegnacco n°14.
Diploma di maturità d'arte applicata (sezione architettura ed arredamento) conseguito presso l'Istituto Statale d'arte di Gorizia nel 1988.
Laurea in Architettura conseguita presso l'Istituto Universitario di Architettura di  Venezia il  30.03.1995.
Iscrizione all'Ordine degli Architetti della provincia di Gorizia dal1996 e all'Ordine
degli Architetti della provincia di Udine al n° 1418 dal 2005
(http://www.ud.archiworld.it/princ.php)
(http://isiformazione.it/dataweb/Ricerca.aspx?CCli=Jx8A6p59%2bRU%3d)
Dal 1993 al 2004 ha collaborato attivamente con vari studi professionali di architettura
con sede in Monfalcone, Gorizia, San Giorgio di Nogaro.
Dal 1998 al 2000 è stato membro della Commissione Urbanistica di San Pier d'Isonzo.
Dal 1995 frequenta corsi di recitazione e collabora con la "Accademia Nuova Esperienza Teatrale"
come consulente per le scenografie e per la parte grafica.
Nel 2002 ha frequentato un corso sullo studio e la progettazione del paesaggio tenuto dall'ISPAR
presso l'Università degli studi di Gorizia.
Nel 2004 ha frequentato una serie di conferenze sull'architettura bioecologica tenuto dall'ANAB
presso la sede dell'ITI Malignani di Udine.

Nel gruppo di progettazione in oggetto il ruolo ricoperto è quello di coordinatore generale di progetto e responsabile per la progettazione architettonica.
SINTESI DELLE PRINCIPALI REFERENZE PROGETTUALI DELLO STUDIO
(Le opere si intendono iniziate e completate negli anni riportati, ad eccezione di
quelle in cui è specificato "in corso di svolgimento")

Referenze nel campo delle opere pubbliche:

1996
Variante generale al PRGC del Comune di San Pier d'Isonzo (Go)
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1996
Progetto per le opere di arredo dell'area verde e del parcheggio della scuola elementare di Torviscosa (Ud)
Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1996-97
Sistemazione interna e arredo della Sala Consiliare dl Municipio di San Giorgio di Nogaro (Ud)
Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1998
Progetto di manutenzione dell'ala nuova dell'IPS per la trasformazione in scuola materna  comunale a Tricesimo(Ud)
Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1998
Opere di urbanizzazione e risistemazione della piazza della Fontana  a Malisana (Ud)
Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1998
Progetto per l'ampliamento del cimitero  a Palazzolo dello Stella (Ud)
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1998
Progetto per la realizzazione di un nuovo ingresso al parco del Cormor di Udine
progetto preliminare
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1999/'00
Progetto e direzione lavori della pensilina d'ingresso della Casa di Riposo "G.Chiabà" a  San Giorgio di Nogaro
Progetto e direzione lavori
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin)

1999/'00
Progetto e direzione lavori dell' arredo degli spazi comuni della Casa di Riposo "G.Chiabà" a San Giorgio di
Nogaro (Ud) - Progetto e direzione lavori
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin)

1999/'00
Progetto per interventi di completamento con finalità scolastiche e ricreative e culturali nella scuola media
statale di Reana del Rojale (Ud) - Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

1999/'00
Progetto per la costruzione di un nuovo edificio da destinare a mensa della Scuola Elementare di Codroipo (Ud)
Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Lara Zorba con progettista incaricato esterno)

2001
Progetto di completamento della sede municipale di Taipana (Ud) e dell'area  annessa
Progetto e direzione lavori
(coprogettisti arch. Paolo Morettin e arch. Lara Zorba, capogruppo esterno )

2001
Progetto-concorso d'idee per la realizzazione di una piazza-giardino per le aree dell'ex campo di calcio-caserma Aprosio e della piazza del Municipio di San Giorgio di Nogaro (4° classificato e progetto segnalato e premiato come progetto di giovani architetti)

 

2003
Progetto preliminare per un asilo nido nell'ex scuola elementare di Villanova - San Giorgio di Nogaro
Progetto preliminare
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin, collaborazione arch. Lara Zorba)

2003
Progetto di ristrutturazione della piazza di via Isonzo a Torviscosa (Ud).
progetto e direzione lavori.
(coprogettista arch. Lara Zorba , capogruppo esterno)

2003
Progetto per la realizzazione di un parcheggio nel piazzale della chiesa della Madonna della Salute a
Marano Lagunare (Ud)
 (coprogettista arch. Lara Zorba , capogruppo esterno)

2004
Progetto e direzione lavori per la sistemazione della sala mensa della Casa di Riposo "G.Chiabà" a San Giorgio di Nogaro
(Ud)
Progetto e direzione lavori
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin, collaborazione arch. Lara Zorba)

2005-06
Progetto preliminare, definitivo, esecutivo e d.l. per il riuso dell'ex scuola elementare di Villanova -San Giorgio di Nogaro e relativi spazi esterni a sede associazioni
Progetto e direzione lavori.















2006-08
Progetto preliminare, definitivo, esecutivo e d.l. per la ristrutturazione dell'edificio di  proprietà comunale in Piazza De Senibus a Chiopris Viscone (Ud)
Progetto e direzione lavori.
(progettista incaricato  arch. Lara Zorba, collaborazione arch. Paolo Morettin)















2007-08
Progetto e direzione lavori per la sistemazione della sala auditorium della Azienda Pubblica di Servizi alla Persona
"G.Chiabà" a San Giorgio di Nogaro (UD)
Progetto e direzione lavori
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin, collaborazione arch. Lara Zorba)

2009
Progetto preliminare, definitivo, esecutivo e d.l. per la manutenzione straordinaria della copertura della palestra del plesso scolastico a Torviscosa (Ud) - Progetto e direzione lavori
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin, collaborazione arch. Lara Zorba)

2013
Progetto preliminare, definitivo, esecutivo e d.l. per il restauro di una tomba  monumentale  di proprietà della Azienda Pubblica di Servizi alla Persona "G.Chiabà" a San Giorgio di Nogaro (Ud)
Progetto e direzione lavori
(progettista incaricato arch. Paolo Morettin, collaborazione arch. Lara Zorba)

2017
Progetto preliminare, definitivo, esecutivo del rivestimento della scala nord esterna dell'Azienda Pubblica di Servizi alla Persona "G.Chiabà" a San Giorgio di Nogaro (Ud)
Progetto e direzione lavori
(collaborazione dell'arch. Paolo Morettin con progettista incaricato esterno)
      

2017
Progetto di ristrutturazione di un monumento a San Giorgio di Nogaro (Ud)
      


Referenze nel campo delle nuove costruzioni:

1996
Progetto per un maneggio e relative strutture a San Canzian d'Isonzo (Go)
(collaborazione)

1998
Progetto di una abitazione unifamiliare a Talmassons (Ud)
(collaborazione)

1998/'01
Progettazione e direzione lavori di un complesso residenziale a corte composto da  tre unità abitative e spazi comuni in San Giorgio di Nogaro (Ud)

                  
1998
Progetto della nuova palazzina uffici e servizi della ditta Lampogas presso la Z.I.A.C a San Giorgio di  Nogaro (Ud) (collaborazione)

2000/'02
Progetto e direzione lavori  di una casa unifamiliare a Carlino (Ud)

                                
2001
Progetto per la realizzazione di un complesso residenziale, commerciale e direzionale a Marano Lagunare (Ud)
(collaborazione)

2002
Progetto e direzione lavori  per la realizzazione di  ville a schiera a San Giorgio di Nogaro (Ud)     

 
2002/05
Progetto di un centro commerciale a San Giorgio di Nogaro (Ud)
(collaborazione)

2002
Studio di fattibilità per l'insediamento di aree residenziali, ricettive, commerciali e  sportive nella ex proprietà Giacomelli nel comune di Aquileia (Ud)
                
2003/'05
Progetto di un complesso residenziale ad Aquileia  (Ud)

                                  
2003/2022
Progetti e DL per conto di imprese costruttrici di fabbricati con principi di             
bioedilizia (vedi allegato)



Arcade (Tv)                           

                 
Villa Vicentina (Ud)

                 
Grisignano di Zocco (Vi)

                 
L’Aquila (Aq)


Castions di Strada (Ud)


San Giorgio di Nogaro (Ud)

2004/'05
Progetto e DL delle facciate delle gallerie interne del Centro Commerciale Acqua Azzurra a San Giorgio di Nogaro (Ud)   

2005
Progetto di ampliamento di civile abitazione a Porpetto (Ud)

2005
Progetto delle facciate del centro commerciale La Fortezza a Fagagna (Ud)
    
                
2006
Progetto un'abitazione unifamiliare a San Giorgio di Nogaro (Ud)


2008
Progetto di un fabbricato artigianale a Premariacco (Ud)

2008
Progetto di restyling di un fabbricato direzionale a San Giorgio di Nogaro (Ud)
                         
2009
Progetto di un complesso agricolo ad indirizzo cerealicolo a Saint Pierre (Ao)

2012
Progetto di un fabbricaro polifunzionale (Ud)

       
2015
Progetto di un’abitazione a Romans d’Isonzo (Go)
       

2017
Progetto di un’abitazione a San Canzian d’Isonzo (Go)
      

2019
Progetto di una tomba di famiglia a San Giorgio di Nogaro (Ud)

2021
Progetto di un’abitazione a Cassacco (Ud)



Referenze nel campo delle ristrutturazioni ed adeguamenti:

1997/2005
Progetti di ristrutturazione e restauro di vari fabbricati a civile abitazione a Bertiolo (Ud), San Giorgio di Nogaro (Ud), Udine, Lestizza (Ud), Fossalta di Portogruaro (Ve), Concordia Sagittaria (Ve), San Giorgio di Nogaro

1998
Progetto di ristrutturazione ed ampliamento di un complesso residenziale e uffici in piazza 2 Maggio a San Giorgio di Nogaro (Ud)
(collaborazione)
                  
1998
Progetto di ristrutturazione e ampliamento della sede della ditta Chiurlo s.r.l. a Basaldella di Campoformido (Ud)
(collaborazione)

1998
Progetto di ristrutturazione edilizia, adeguamento impianti ed arredo dell'edificio adibito a residenza e attività commerciale "Pines" abbigliamento a S. Giorgio Nog.(Ud)
(collaborazione)

1998
Progetto di ristrutturazione, direzione lavori  e arredo di una gioielleria a San Giorgio di Nogaro (Ud)

1998
Progetto di manutenzione straordinaria dell'edificio adibito a trattoria "Aghe Clope" a San Giorgio di Nogaro (Ud)

1998/00
Piano particolareggiato per residenze, opere di urbanizzazione, centro sportivo, di cura e ricreativo in Comune di Battaglia Terme (Pd)
(collaborazione)

1999
Progetto di ristrutturazione e direzione lavori della trattoria "Bar Nogaro" in San Giorgio di Nogaro (Ud)

1999
Progetto di ristrutturazione ed adeguamento normativo della scuola materna di Bertiolo (Ud)
(collaborazione)

1997/'98
Progetto e direzione lavori di arredamento e finiture interne di una cartolibreria a Lignano  Sabbiadoro (Ud)

1997/'98
Progetto e direzione lavori di arredo, finiture  artistico-decorative del Bar Torinese a Palmanova (Ud)

1998/'05
Progetti e direzione lavori di arredo (realizzati e in corso di realizzazione) di case private in San  Giorgio di Nogaro (Ud), Ronchi dei Legionari (Go), San Pier d'Isonzo (Go), Gradisca d'Isonzo (Go), Udine, Palmanova (Ud), Torviscosa (Ud), Porpetto (Ud), Carpi (Mo), Talmassons (Ud),  Duino-Aurisina (Ts), Basiliano (Ud),Feletto Umberto (Ud), Gonars (Ud), Carlino (Ud)
   
1999/'00
Progetto e direzione lavori per la sistemazione interna, gli arredi e l'illuminazione dei nuovi Uffici della ditta Art.co di San Giorgio di Nogaro (Ud)

2000
Progetto di ristrutturazione dell'edificio dei laboratori chimici e dell'edificio ex Taglierina presso il Complesso Caffaro ex SNIA a Torviscosa (Ud)
(collaborazione)

2000
Progetto di massima per la sistemazione interna di una videoteca a Latisana (Ud)

2002
Progetto e direzione lavori per la sistemazione interna, arredo e illuminazione dei nuovi uffici dell'Impresa Portuale Porto Nogaro a San Giorgio di Nogaro (Ud)

2003
Progetto di ristrutturazione di un bar a Pordenone

2007-'12
Progetto di ristrutturazione ed ampliamento di un edificio storico a San Giorgio di Nogaro (Ud)


                                
2008
Progetto e Direzione dei Lavori per la sistemazione interne, arredo e illuminazione del nuovo ufficio di un Notaio a San Giorgio di Nogaro (Ud)

2008
Progetto per la sistemazione interne, arredo e illuminazione di un hotel presso un centro commerciale a San Giorgio di Nogaro (Ud)

2009
Progetto per la sistemazione interne, arredo e illuminazione del Bar Roma a San Giorgio di Nogaro (Ud)
      
2009
Progetto di ristrutturazione ed ampliamento di una villa a San Giorgio di Nogaro (Ud)
progetto originario dell'arch. Gino Valle (1952)

2011 Progetto di arredo, finiture  artistico-decorative del Bar Torinese a Palmanova (Ud)

2011-’12
Progetto di ristrutturazione di un'abitazione unifamiliare a San Giorgio di Nogaro

2013
Progetto e direzione lavori per la sistemazione interna, gli arredi e l'illuminazione degli uffici della ditta Armare di San Giorgio di Nogaro (Ud)        

2013
Progetto di ristrutturazione di un'abitazione unifamiliare a Romans di Varmo
        
2018
Progetto e direzione lavori per la sistemazione interna, gli arredi e l'illuminazione degli uffici della Confartigianato a Cividale (Ud)

2019
Progetto di ristrutturazione di una tomba di famiglia a San Giorgio di Nogaro (Ud)
prima dell'intervento
dopo l'intervento
2021
Progetto di ristrutturazione di un negozio e abitazione a Pieris (San Canzian d’Isonzo)



Referenze nel campo delle decorazioni:

1996/'02
Progetto di decorazioni murali per locali pubblici e abitazioni private in Palmanova (Ud), Carlino (Ud), Lignano (Ud), Bibione (Ve), San v Vito al Tagliamento (Pn),Gradisca d'Isonzo (Go),  Joannis (Ud), Tricesimo (Ud), San Giorgio di Nogaro (Ud),FiumeVeneto (Pn), Grado  (Go), Cordenons (Pn),Vicenza, Parma, Udine,Cormons (Go), Reana del Rojale (Ud), Codroipo (Ud),Gonars (Ud),Gorizia, Monfalcone (Go), Trieste, Castions di  Strada (Ud)

       
abitazione privata a Joannis                                                   abitazione privata a Fiume Veneto                  caffetteria Torinese a Palmanova

1996
Progetto e direzione lavori  di uno stand espositivo per la ditta Seretti Serramenti di San  Giorgio di Nogaro (Ud)

1996
Progetto-concorso per  la realizzazione di un pannello decorativo in sala consiliare nel municipio di San Giorgio di Nogaro (Ud) (2° premio)

1998
Partecipazione alla rassegna di pittura murale a Chiarisacco - San Giorgio di Nogaro (Ud)

1998/'2022
Progetti del Presepio sul laghetto lungo la strada statale n°14 per il Circolo Culturale di Chiarisacco - S.Giorgio di Nogaro (Ud)
    
1998
Progetto di prototipi di pavimentazioni decorative in legno da avviare alla  produzione seriale per la ditta Friulparchet di S.Giorgio di Nogaro (Ud)

1998/'04
Progetto grafico e consulenza per le scenografie e locandine per l'Accademia "Nuova esperienza teatrale" di Palmanova (Ud)

1999
Progetto per il portale d'ingresso della  mostra  interattiva "Occhio in Camera" allestita a Latisana (Ud)

1999
Progetto per il portale d'ingresso ed allestimento della  mostra "Caccia alla favola" (figure di Altan) nel parco di Palazzo Coronini di Gorizia.

2007
Progetto per il monumento dell'Associazione Donatori di Sangue a San Giorgio di Nogaro (Ud)